case IH
CASE IH celebra el centenario del Farmall, el tractor para todo
Case IH comienza la celebración del 100.º aniversario del tractor Farmall a nivel global. El emblemático modelo Farmall se presentó inicialmente en 1923 como un tractor polivalente diseñado para revolucionar el sector agrícola.
Esta celebración se producirá en el marco de una campaña 360º que durará todo el año y que está basada en el concepto del Farmall como “El tractor para todo”. A través de las redes sociales, historias en vídeo y un microweb específica, todos podrán conocer mejor la historia y la evolución constante del Farmall.
“En 1923, nos propusimos diseñar un tractor que pudiera sustituir a los caballos y, hoy en día, nuestro Farmall sigue siendo el caballo de batalla en explotaciones de todo el mundo”, afirmó Scott Harris, presidente global de la marca Case IH. “Generación tras generación, el Farmall ha sido un símbolo de la agricultura moderna, y nos complace poder dar vida a estas historias a lo largo de 2023”.
Entre los principales hitos del Farmall se encuentran:
– 1923: El ingeniero de International Harvester Bert R. Benjamin diseña el primer prototipo del Farmall.
– 1931: La serie F se presenta para los agricultores con explotaciones de gran superficie
– 1939: Segunda generación del Farmall diseñada por Raymond Loewy.
– 1941: Con el Farmall se introduce el primer tractor diésel para cultivo en hileras del mundo.
– 1947: El Farmall número 1.000.000 sale de la línea de producción.
– 1958: Se presenta el Farmall 560, el tractor más popular en EE. UU.
– 1965: El primer tractor de cultivo en hileras de simple tracción que supera los 100 CV es un Farmall.
– 1971: El Farmall se vuelve global con la venta de tractores en 125 países y la fabricación de sus componentes en ocho.
– 1974: Case IH vende su Farmall número 5.000.000 – el primer tractor que alcanza esta cifra en la historia.
Con la reintroducción del Farmall en 2003, Case IH ha continuado ampliando la línea de productos entre 31 y 105 CV. El legado global del Farmall continúa hoy en día con más de 30 modelos entre los que se puede elegir, y esta emblemática serie de tractores seguirá evolucionando junto a los clientes que han hecho posible este hito.
“Case IH se ha comprometido a crear un futuro sostenible y productivo”, continuó Scott. “Estamos orgullosos de contar con 100 años del Farmall en nuestro legado y emocionados con la vista puesta en el siguiente paso de la evolución de este tractor y lo que significará para nuestra comunidad de agricultores en todo el mundo”.
CASE IH ofrece pacas extradensas con el lanzamiento del nuevo modelo LB 424 XLD
Case IH ha ampliado su gama de empacadoras gigantes con la incorporación de un nuevo modelo en el segmento de 120 cm x 70 cm. La LB 424 XLD produce pacas de 260 cm de largo que son hasta un 10% más densas que las de la LB 424 XL, de ahí la ‘D’ de ‘Densidad’ al final del nombre del modelo. La LB 424 XL seguirá formando parte de la gama.
“El nuevo modelo atraerá a aquellos clientes que necesiten pacas gigantes extradensas, bien formadas, uniformes y estables para ofrecer el máximo rendimiento, una manipulación perfecta, costes de transporte reducidos y un uso optimizado del espacio de almacenamiento”, afirma Michael Jankowski, Director de Marketing de Producto de Case IH.
Las pacas son más densas sobre todo gracias al émbolo reforzado de la LB 424 XLD, que proporciona 400 kN de fuerza de compresión, un incremento del 27% respecto a la LB 424 XL. Su diseño incorpora unas robustas vigas de soporte perpendiculares en forma de V fabricadas en acero de 8 mm, un 33% más grueso, junto con cuatro placas de refuerzo seccionales en lugar de dos.
La LB 424 XLD es lo suficientemente resistente y versátil para trabajar en todo tipo de cultivos. La cámara de empacado está equipada con puertas laterales reforzadas que son el doble de rígidas que las de la LB 424 XL. Las puertas de densidad tienen un perfil más cónico que provee más fortaleza y rigidez, mientras que las secciones delanteras y del suelo de la cámara de empacado vienen equipadas de serie con placas antidesgaste de acero Hardox® que son extraordinariamente resistentes a la abrasión y muy duraderas.
La gama de empacadoras gigantes Case IH comprende ahora cinco máquinas, incluyendo dos modelos de 120 cm x 70 cm, la nueva LB 424 XLD y la actual LB 424 XL, ambas disponibles en versiones Packer y Rotor Cutter. Encajan perfectamente entre la LB 324 XL de 80 cm x 70 cm, que solo está disponible en la variante Packer Cutter, la LB 334 XL de 80 cm x 90 cm, que se oferta en las versiones Packer, Packer Cutter o Rotor Cutter, y los modelos LB 434 XL Packer y Rotor Cutter más grandes de 120 cm x 90 cm.
CASE IH lanza el nuevo monitor AFS 700 Plus para los Puma 150-175 y los Maxxum
Para sus modelos de 2023, Case IH introducirá los nuevos monitores AFS Pro 700 Plus con pantalla táctil de 12″ en las versiones Multicontroller y CVXDrive de los tractores Maxxum y Puma 150-175. Con un hardware más rápido, más memoria y una mayor capacidad de almacenamiento, los monitores también cuentan con una mayor resolución de pantalla y protección antideslumbramiento, además de un máximo de 4 entradas de cámaras externas.
Gran variedad de opciones
Al igual que su anterior versión, el monitor con pantalla táctil es compatible con AEF ISOBUS y puede colocarse en el reposabrazos Multicontroller o en la barra de accesorios del lado derecho. En el monitor AFS Pro 700 Plus, puede cambiarse la configuración de la pantalla según las preferencias del operador. Además de la información y los ajustes de la máquina, el monitor gestiona las numerosas funciones digitales del tractor, como los ajustes de la transmisión, de la toma de fuerza y del sistema hidráulico, así como del AccuGuide, el sistema de autoguiado de Case IH.
Los modelos Maxxum y Puma también pueden equiparse opcionalmente con telemática. Gracias a su conectividad integrada, el conductor y el gestor de la explotación pueden ver y registrar datos ISOBUS de los implementos como el estado, la productividad y la ubicación. Y, lo que es más importante, pueden compartir estos datos con los demás tractores de un campo utilizando AccuSync.
Gestión de la explotación
La función AccuSync sincroniza a la perfección las máquinas Case IH equipadas con el monitor AFS Pro 700 o el nuevo AFS 700 Plus. Los administradores de las explotaciones, los operadores y las empresas de servicios pueden intercambiar y utilizar mapas de superficie, pasadas y límites (interiores/exteriores) actualizados al minuto entre varias máquinas que trabajan en el mismo campo. En cuanto se configura el trabajo en la pantalla, el módem del sistema telemático lo envía a la nube, poniéndolo a disposición de los demás vehículos de la flota. Los conductores de vehículos secundarios pueden ver estos trabajos, descargarlos y utilizarlos en sus propios vehículos – y cada trabajo es accesible para un máximo de 6 vehículos cada vez.
CASE IH lanza dos nuevos modelos Farmall A
Case IH ha lanzado dos nuevos tractores Farmall A, el 90 A de 90 CV y el 100 A de 100 CV, que forman parte de la gama Farmall ampliada de entre 55 CV y 120 CV
Estos robustos y versátiles tractores universales, diseñados para explotaciones mixtas pequeñas y medianas, y también para empresas ganaderas especializadas son muy productivos, cómodos y maniobrables. Ofrecen una excelente relación calidad-precio, siendo ideales para aplicaciones como heno y forraje, ganadería, siembra, pulverización, fertilización, laboreo ligero y transporte.
Potente y eficiente
El nuevo motor FPT F5 de cuatro cilindros y 3,6 litros, con inyección de combustible Common Rail y un diseño de 4 válvulas por cilindro, tiene una gran capacidad de respuesta. Este motor es capaz de ofrecer un extraordinario par máximo a un menor régimen del motor: 380 Nm y 450 Nm a 1300 rpm en el Farmall 90 A y en el Farmall 100 A, respectivamente. El excelente aumento de par del 47% proporciona una fuerte capacidad de arrastre en situaciones con grandes cargas.
Los modelos Farmall 90 A y 100 A de doble tracción incorporan un eje delantero de alta resistencia de clase 1.0 con bloqueo del diferencial electrohidráulico, mientras que los frenos de disco anulares sin necesidad de ajustes proporcionan un gran rendimiento de frenado. También está disponible el accionamiento automático del sistema de doble tracción durante la frenada para mejorar aún más el rendimiento, la estabilidad y seguridad.
Mayor versatilidad
Entre las opciones se incluyen un elevador delantero mecánico con capacidad de elevación de hasta 1.400 kg, una toma de fuerza delantera de 1.000 rpm y una bomba de centro abierto Extra Flow con un enorme caudal hidráulico de 82 l/m. Esto mejora aún más los tiempos de ciclo de la pala y resulta ventajoso para manejar implementos montados en el elevador con un máximo de tres salidas de distribuidores.
Edoardo Ronco, Responsable de Producto de la gama Farmall A de Case IH, afirma: “Los nuevos Farmall 90 A y Farmall 100 A son dos modelos nuevos de gran relevancia para Case IH en este importante sector del mercado. Ambos incluyen grandes ventajas que los hacen más productivos, rentables y cómodos de manejar”.
CASE IH aumenta la conectividad de las cosechadoras Axial Flow con el paquete Safeguard connect
La conectividad de las cosechadoras Axial-Flow serie 250 aumenta con el paquete Safeguard Connect, que incluye la tecnología avanzada de conectividad AFS Connect, la garantía extendida Safeguard, la inspección precampaña, la asistencia remota desde el concesionario, el soporte Max Service 24/7 y la formación del operador. Esta combinación de servicios de Case IH tiene como objetivo asegurar que cualquier intervención necesaria en la máquina se produzca con el menor impacto posible en las operaciones del cliente.
El elemento básico del Safeguard Connect es la garantía Safeguard, una ampliación de la garantía estándar de fábrica que ofrece tres años de garantía con la misma cobertura que en el primer año. Esta puede ampliarse hasta cinco años/6.000 horas dependiendo del modelo, proporcionando seguridad frente a costes de reparación imprevistos, tranquilidad, un control de los costes de explotación y protección del valor de reventa.
Inspección de precampaña incluida
La inspección de precampaña, recomendada una vez al año a conveniencia del cliente, es otro componente del Safeguard Connect, donde las cosechadoras Axial-Flow se someten a una inspección profesional desarrollada específicamente para máquinas Case IH y llevada a cabo por técnicos cualificados del concesionario según las listas de inspección oficiales de Case IH. Incluye más de 200 comprobaciones, garantizando un mantenimiento de alto nivel y contribuyendo a evitar tiempos de inactividad. Al finalizar, el cliente decide si desea realizar alguna de las reparaciones recomendadas.
Asistencia Max Service 24/7
En colaboración con los concesionarios, la asistencia Max Service de Case IH las 24 horas del día, los 7 días de la semana durante la campaña de cosecha incluye soporte telefónico y online para conectar el cliente directamente con Case IH en caso de requerir asistencia, con el fin de que las máquinas con problemas vuelvan al trabajo lo antes posible.
Formación del operador
Como parte del Safeguard Connect, los operadores recibirán una formación impartida por los concesionarios Case IH sobre todas las funcionalidades de la cosechadora que les permitirá sacar el máximo provecho de su nueva máquina.
La nueva empacadora de cámara fija CASE IH RB 344 renueva su diseño con mejoras técnicas
La nueva rotoempacadora de cámara fija RB 344 de Case IH incorpora cambios en cuanto a diseño y rendimiento respecto al modelo anterior. Se trata de una máquina compacta y maniobrable, que ofrece una excelente relación calidad-precio y realiza todas las tareas de empacado con facilidad, con lo que el agricultor solo necesita una máquina para realizar su trabajo.
Michal Jankowski, Director de Marketing de Producto de Case IH, afirma: “La RB 344 cuenta con una gran aceptación en toda Europa gracias a su capacidad para producir pacas densas y perfectamente formadas de 120 cm x 125 cm en todas las condiciones de cultivo. Los agricultores también valoran su facilidad de uso, versatilidad, fiabilidad, durabilidad y bajos costes de mantenimiento”.
“La nueva versión de esta popular y eficaz empacadora tiene un diseño moderno y llamativo en línea con los nuevos productos Case IH. Hay dos modelos: el RB 344 F Rotor Feeder y el RB 344 R Rotor Cutter, que ya están disponibles en los concesionarios Case IH. Ambos son muy eficientes y trabajan cómodamente incluso con tractores de menos de 80 CV”.
La característica de diseño más evidente de la RB 344 es su moderna protección lateral, que incorpora un robusto bastidor metálico, bisagras superiores y soportes de los amortiguadores de gas. Además de abrirse por completo para facilitar el acceso para tareas de servicio y mantenimiento, protege las bobinas de malla que hay de repuesto almacenadas en la máquina. Los parachoques de goma a ambos lados del bastidor del portón trasero garantizan que se cierre de forma suave y silenciosa, mientras que el cableado pasa ahora por el interior de la barra parachoques y las luces delanteras se han reubicado para conferir un aspecto robusto y profesional.
Detrás de este nuevo y atractivo revestimiento, la RB 344 introduce una serie de mejoras mecánicas que incrementan el rendimiento y la durabilidad, a la vez que reducen los costes operativos. Por ejemplo, el rodillo separador, la cámara de empacado, el rodillo del suelo y el pick-up son ahora accionados por cadenas de transmisión de alta calidad con pasadores cromados y placas endurecidas que tienen un ciclo de vida más largo y reducen los costes de mantenimiento. Los rodamientos que soportan la transmisión principal, el rodillo separador y el rotor en el lado de accionamiento también se han mejorado con juntas muy eficientes que evitan la contaminación por polvo.
CNH Industrial lanza una plataforma on line para adquirir recambios originales
CNH Industrial ha lanzado una tienda online de recambios, MyCNHIStore, que facilita y simplifica el proceso de compra de recambios originales de sus marcas de maquinaria agrícola Case IH y New Holland Agriculture.
La nueva plataforma de comercio electrónico es una alternativa a visitar un concesionario cuando el tiempo apremia. Facilita y simplifica el proceso de selección y compra, así los clientes pueden encontrar los recambios necesarios precisamente cuando los necesitan.
MyCNHIStore se lanza para toda Europa e incluye la posibilidad de seleccionar y pedir recambios en cualquier momento. Los carritos de compra multimarca y multiconcesionario permiten a los clientes comprar recambios para todos sus equipos, al margen de la marca y del segmento. Los clientes pueden buscar los recambios en la plataforma por nombre/número de pieza, número de modelo de la máquina, número de serie o vehículo. También pueden una foto de cada pieza con una rotación de 360 grados para constatar que encargan el recambio correcto. La plataforma ya se ha lanzado en España para Case IH y New Holland Agriculture y ya se puede acceder a ella en este enlace: Get Genuine OEM Parts and Replacement Parts | Case IH | MyCNHi ES Store (mycnhistore.com)
«A principios del año pasado empezamos a planificar la incorporación de un nuevo canal de ventas en Europa creando una tienda online de recambios originales de CNH Industrial», dice Rosella Risso, Agriculture Segment, Global Parts & Service VP de CNH Industrial. «Sabemos que algunos clientes prefieren hacer sus transacciones comerciales online, sobre todo por razones de comodidad. En esta nueva web los clientes podrán navegar por los catálogos de recambios, comprarlos fácilmente y recogerlos en el concesionario o solicitar un envío, con el consecuente ahorro de tiempo».
Los concesionarios pueden buscar en la web por categoría, y tanto ellos como sus clientes se benefician del contenido que se ha optimizado para encontrar fácilmente los recambios utilizando motores de búsqueda. Los clientes cuentan con una experiencia de compra completamente nueva, donde pueden seleccionar recambios de las marcas Case IH y New Holland Agriculture en cualquier momento y desde cualquier lugar, utilizando cualquier dispositivo. La web ofrece plena transparencia en cuanto a precios y disponibilidad, además de los plazos y costes de envío, y mantiene la competencia profesional de la red de concesionarios CNH Industrial en la gestión de los pedidos.
Marco Lombardi es nombrado nuevo director de marketing comercial de Case IH y STEYR®
Case IH y STEYR® han anunciado el nombramiento de Marco Lombardi como director de marketing comercial de Case IH y STEYR Europa. Lombardi se incorporó a CNH Industrial en 2007, ocupando su primer cargo en el Reino Unido. Desde entonces, ha adquirido una amplia experiencia dentro del negocio. Durante los últimos 14 años, ha desempeñado cargos en diversos departamentos de marketing y ventas en el Reino Unido e Italia, antes de ser nombrado para este nuevo puesto a principios de este mes.
“Este nuevo cargo me brinda la oportunidad de fortalecer la colaboración existente entre las marcas Case IH y STEYR y nuestros concesionarios”, afirma. “Al mismo tiempo, estoy deseando intensificar la cooperación con nuevos socios comerciales y asegurarme de que continuamos desarrollando el servicio y la asistencia de primera clase que nuestros clientes esperan de Case IH y STEYR”.
“El marketing de Case IH y STEYR seguirá centrándose cada vez más en la digitalización para poder continuar ofreciendo soluciones agrícolas inteligentes y de última generación a nuestros clientes para satisfacer las demandas de la agricultura moderna. Los equipos de marketing de Case IH y STEYR han hecho un buen trabajo en los últimos años posicionando firmemente nuestras marcas a la vanguardia de este tipo de soluciones, y tengo previsto continuar avanzando conjuntamente sobre esta excelente base”.
La tecnología automatizada aumenta el rendimiento de la Axial-Flow® de Case IH en una difícil cosecha europea
El valor de los últimos avances en la gama de cosechadoras Axial-Flow® de Case IH, incluyendo la tecnología automatizada AFS Harvest Command™ para las máquinas insignia de la serie 250, se ha puesto de manifiesto por su rendimiento en una de las cosechas europeas más difíciles de los últimos años. Las lluvias intermitentes y, en ocasiones, muy intensas en gran parte de Europa hicieron que la cosecha se detuviera para los agricultores con cultivos de maíz, trigo y otros granos, con muchas cosechas prolongadas entre dos y tres semanas debido a la madurez tardía de los cultivos, los altos niveles de humedad y condiciones atmosféricas impredecibles. Los problemas afectaron a todo el continente: Alemania, por ejemplo, experimentó su verano más lluvioso de la última década. Sin embargo, varios operadores de Case IH Axial-Flow informaron de que con la cosechadora Axial-Flow® fueron capaces de trabajar a pesar de estas difíciles condiciones, a la vez que alcanzaron altos ritmos de trabajo diarios cuando el corte era posible, pudiendo llevar adelante la cosecha y el posterior establecimiento del cultivo.
El sistema de trilla y separación de la Axial-Flow de Case IH lleva demostrando sus capacidades durante más de cuatro décadas de trabajo en explotaciones de todo el mundo, utilizando un solo componente móvil –el rotor de la Axial-Flow– para trillar y luego separar el grano del resto de materiales, sin la separación de cilindro y cóncavo ni interrupción del flujo de cultivo. En las últimas cosechadoras Axial-Flow serie 250, las capacidades del sistema se han mejorado aún más con la nueva tecnología AFS Harvest Command. Probada en el campo Uno de los usuarios de la Axial-Flow que se beneficiaron de las capacidades de sus cosechadoras durante la cosecha de 2021 es la explotación agrícola Tupag Agrar, con sede en Turingia, en el centro de Alemania.
Allí, bajo la dirección de Sören Reinbeck, director general de la explotación, y Jan Breitschuh, operador de la cosechadora, una Axial-Flow 9250 AFS Harvest Command encabezó el equipo que cosechó 3.800 ha, ofreciendo la capacidad de trabajar en las condiciones atmosféricas más difíciles y proporcionando eficiencia, fiabilidad, rendimiento y confort. “Tuvimos una campaña exigente: la cosecha duró hasta septiembre debido al estado del tiempo, que dificultó enormemente las condiciones de trilla”, afirma Reinbeck. “Pero incluso en estas duras circunstancias, la Axial-Flow 9250 nos ofreció una excelente producción y calidad del grano, y esto es fundamental para que un negocio sea rentable”.
Case IH presenta la nueva gama del Optum AFS Connect con más confort y conectividad
El Optum CVXDrive de Case IH, un auténtico bestseller de la marca desde su lanzamiento en 2015, gracias a su excelente relación potencia-peso se ha rediseñado para crear la nueva gama Optum AFS Connect, que incorpora una nueva cabina, un nuevo diseño interior y conectividad avanzada, todo ello pensado para facilitar el trabajo al tractorista y al propietario de la explotación.
Uno de los cambios más importantes es la nueva cabina, que ofrece más espacio, niveles de ruido más bajos y una mayor visibilidad. También destaca la incorporación de un nuevo reposabrazos Multicontroller, mandos configurables para adaptar el funcionamiento del tractor y del implemento a las necesidades del operador y a la tarea que realiza, y un acabado más lujoso en el interior. Todos los cambios se han diseñado para aliviar la carga de trabajo del tractorista, mejorar la eficiencia y la productividad, y, en definitiva, la cuenta de resultados de la explotación.
La gama Optum AFS Connect, al igual que su antecesora, consta de tres modelos con potencias nominales de 250, 270 y 300 CV, todos ellos provistos de la transmisión continua CVXDrive de Case IH. Sin embargo, muchos de los elementos fundamentales del diseño del tractor son nuevos. El más importante es la nueva cabina, cuyo interior ha sufrido numerosos cambios. Muchas de estas características se heredan del hermano mayor del Optum AFS Connect, nos referimos al modelo Magnum, que se actualizó con la tecnología AFS Connect en 2019. Entre las novedades cabe destacar el reposabrazos Multicontroller y su palanca multifunción, un monitor de pantalla táctil AFS Pro 1200 más grande y un panel de instrumentos en el pilar A con manejo tipo tablet.
Asimismo, los nuevos tractores incluyen la tecnología AFS Connect de Case IH de serie para proporcionar, entre otras muchas ventajas, transferencia instantánea y bidireccional de datos entre el tractor y el portal AFS Connect, y monitorización de la máquina en tiempo real.
- 1
- 2
- Siguiente →
EXTREMADURA21 